art. 202 bis
Código Penal, Decreto n° 17-73, as added by Decreto n° 57-2002
- Target
- Discrimination — distinction, exclusion, restriction, or preference that impedes the exercise of a legally established right, including on gender, race, ethnicity, language, age, or religion
- Test
- By action or omission. The penalty is aggravated by one-third for anyone who in any form and by any means disseminates, supports, or incites discriminatory ideas.
- Max
- 1 to 3 years and a fine of 500 to 3,000 quetzales; plus one-third if the dissemination/incitement aggravator applies
Se entenderá como discriminación toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de género, raza, etnia, idioma, edad, religión, situación económica, enfermedad, discapacidad, estado civil, o en cualesquiera otro motivo, razón o circunstancia, que impidiere o dificultare a una persona, grupo de personas o asociaciones, el ejercicio de un derecho legalmente establecido incluyendo el derecho consuetudinario o costumbre, de conformidad con la Constitución Política de la República y los Tratados Internacionales en materia de derechos humanos. Quien por acción u omisión incurriere en la conducta descrita en el párrafo anterior, será sancionado con prisión de uno a tres años y multa de quinientos a tres mil quetzales. La pena se agravará en una tercera parte: … b) Para quien de cualesquiera forma y por cualquier medio difunda, apoye o incite ideas discriminatorias.
Official Spanish, Decreto 57-2002 of the Congreso de la República inserting Código Penal art. 202 bis. Working English: discrimination is any distinction, exclusion, restriction, or preference on listed grounds that impedes a legally established right — 1 to 3 years; the penalty is aggravated by one-third for whoever disseminates, supports, or incites discriminatory ideas.
Cite · C.P. art. 202 bis (Decreto 57-2002) · as of 2026-09-05
- Do not treat 202 bis as Israel §24.
- Overlay. The speech limb is the (b) aggravator for disseminating or inciting discriminatory ideas, not a free-standing glorification crime.